La France qui espérait poser les jalons d’une intervention militaire au Niger, en passant par le territoire algérien s’est heurtée au refus catégorique d’Alger.
Selon les rapports du confrère radio algérienne, citant des sources locales, c’est dans une réponse “ferme et sans équivoque”, que l’Algérie qui a toujours prôné la résolution pacifique, a rejeté la demande française de survoler son territoire en vue d'attaquer le Niger.
Face à ce refus, la France s'est tournée vers le Maroc pour obtenir les autorisations nécessaires au survol de son territoire par ses avions militaires. Les plans de vol des avions français ont été soumis aux autorités marocaines compétentes, qui ont accepté favorablement cette demande.