En pleine renégociation des accords entre Areva et le Niger, et alors que la mine d’Arlit est toujours à l’arrêt, le Réseau des organisations pour la transparence et l'analyse (Rotab) voulait par cette manifestation demander au gouvernement nigérien de respecter la loi minière de 2006. Un nouvel appel est lancé pour le 6 février.
A Arlit, cela fait un mois que la production est stoppée et que l'extraction d'uranium est arrêtée à la Cominac. Officiellement, Areva, l'actionnaire majoritaire, parle d'« opération de maintenance ». Mais, aux représentants du personnel, le 31 décembre, la direction de la Cominac n'avait pas caché le lien entre cet arrêt d'activité et les négociations difficiles entre le géant de l'uranium et le gouvernement nigérien. Et vendredi 24 janvier, les syndicats étaient toujours dans l'attente d'une reprise du travail.