Niamey-Un projet de loi autorisant la ratification de l’accord de coopération entre le Niger et les Emirats Arabes Unis pour des services aériens entre eux et au-delà de leurs territoires respectifs, signé à Dubaï, le 26 juin 2013, a été adopté vendredi, en Conseil des Ministres, présidé par le chef de l’Etat Issoufou Mahamadou.
A travers cet accord, les deux parties s’engagent à s’accorder mutuellement certains droits de trafic au profit des compagnies aériennes désignées pour leur permettre d’établir et d’exploiter des services aériens à travers la facilitation des procédures et autres exigences nécessaires pour survoler l’espace aérien de l’un ou de l’autre pays sans y atterrir et effectuer des escales sur les territoires aux fins d’embarquer ou de débarquer des passagers, des bagages de cargo séparément ou collectivement, explique le communiqué du gouvernement.
